Cambridge e IELTS sono le due certificazioni di inglese più richieste in Italia, ma rispondono a esigenze diverse: Cambridge (B2 First, C1 Advanced) attesta un livello che non scade nel tempo ed è la scelta più comune per lavoro e scuola, mentre IELTS ha validità di 2 anni ed è quasi sempre richiesto per studiare o immigrare in paesi anglofoni. Vediamo nel dettaglio le differenze, per orientarti verso la scelta giusta per il tuo obiettivo.

Le certificazioni Cambridge English (B2 First, ex FCE, e C1 Advanced, ex CAE) attestano un livello di inglese secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento (CEFR) e, punto chiave, non hanno scadenza: una volta ottenute, restano valide per sempre come attestato di livello raggiunto in quel momento.

• B2 First: livello intermedio-alto, utile per lavorare e studiare in autonomia, riconosciuto da scuole superiori, università e aziende.
• C1 Advanced: livello alto, riconosciuto da oltre 9.000 istituzioni nel mondo, spesso richiesto per ruoli internazionali o percorsi accademici selettivi.

L'esame è strutturato in 5 parti (Reading, Writing, Listening, Use of English, Speaking) e il risultato è espresso come superamento o meno del livello, non come punteggio scalare.

IELTS (International English Language Testing System) è il test più richiesto per chi ha bisogno di dimostrare il proprio livello di inglese a un'università straniera, a un'ambasciata (per visti di lavoro o immigrazione) o a un datore di lavoro in un paese anglofono.

A differenza di Cambridge, il punteggio IELTS è un band score da 1 a 9, e il risultato ha validità di 2 anni: dopo questo periodo, se richiesto nuovamente da un ente, va ripetuto. Esiste in due versioni: Academic (per l'ammissione a percorsi universitari) e General Training (per lavoro e immigrazione).

Vuoi un attestato di livello per il CV o per la scuola in Italia, che non scada mai
Cambridge
(B2 First o C1 Advanced a seconda del livello di partenza).

Devi presentare domanda per un'università estera
IELTS Academic
(verifica sempre il punteggio minimo richiesto dall'ateneo).

Stai valutando un visto di lavoro o l'immigrazione in un paese anglofono
IELTS General Training
(controlla i requisiti dell'ente/ambasciata, spesso specificano la validità dei 2 anni).

Non hai ancora un obiettivo specifico ma vuoi metterti alla prova
Cambridge resta la scelta più "sicura" nel tempo, proprio perché non scade.